Politique de confidentialité
Date d’entrée en vigueur : 9 juin 2026
Responsable du traitement
Pocket Client Book (« l’App ») est fournie par l’entrepreneur individuel Artem Danylov (FOP Danylov Artem), numéro d’identification fiscale 3459515134, 18a, rue Voskresenska, Kyiv, Ukraine, exerçant sous le nom PG ArtLab (« nous »).
La présente Politique de confidentialité explique comment l’App traite les informations. Pour toute question, contactez-nous à support@pg-artlab.com.
En bref
Pocket Client Book est une app conçue avant tout pour fonctionner hors ligne, destinée aux professionnels indépendants. Nous n’exploitons aucun serveur stockant vos données professionnelles. Nous ne vendons pas vos données, n’utilisons pas de SDK publicitaires et ne vous suivons pas d’une app ou d’un site web à l’autre.
Presque toutes les informations que vous saisissez restent sur votre iPhone ou iPad. Les exceptions sont les services Apple facultatifs que vous choisissez d’utiliser (achats sur l’App Store et, pour les utilisateurs PRO, la sauvegarde iCloud Drive).
Informations stockées sur votre appareil
L’App stocke localement les données que vous saisissez, notamment les noms et coordonnées des clients, les rendez-vous, les prestations, les tags, les notes, les données financières, les dépenses et les réglages de l’app.
Ces données sont conservées dans une base de données sur l’appareil, protégée par la protection des données d’iOS. Lorsque votre appareil est verrouillé, la base de données peut être inaccessible jusqu’à son déverrouillage.
Vous êtes responsable de l’exactitude et de la collecte licite des informations sur vos clients que vous saisissez dans l’App.
Votre rôle à l’égard des données de vos clients
Lorsque vous enregistrez des informations sur vos clients dans l’App, vous agissez en tant que responsable du traitement (ou équivalent) de ces informations. Nous n’accédons pas à votre fichier clients, ne l’hébergeons pas et ne le traitons pas sur nos serveurs, et nous ne sommes pas votre sous-traitant pour ces informations.
Il vous appartient de fournir à vos clients toutes les informations et d’obtenir tous les consentements requis par la loi. Nous ne sommes pas responsables de la manière dont vous collectez, utilisez, divulguez ou sécurisez les données personnelles de vos clients, ni des litiges entre vous et vos clients.
Autorisations de l’appareil
Contacts (facultatif) : si vous importez un client depuis votre carnet d’adresses, l’App lit uniquement le contact que vous sélectionnez. Nous ne transférons pas vos contacts vers nos serveurs.
Notifications (facultatif) : l’App peut programmer des rappels locaux sur votre appareil. Le contenu des notifications est généré localement et ne nous est pas transmis.
Ouverture d’autres apps : l’App peut ouvrir SMS, Téléphone, Telegram, WhatsApp, Viber ou Instagram au moyen de liens système (deeplinks) que vous déclenchez. Nous ne recevons pas le contenu de ces messages.
Sauvegarde iCloud Drive (PRO)
Si vous souscrivez à PRO et activez la synchronisation iCloud, les fichiers de sauvegarde sont stockés dans votre conteneur iCloud Drive personnel (iCloud.PGArtLabs.PocketClientBook).
Nous n’avons pas accès à votre compte iCloud ni à vos fichiers de sauvegarde. Apple traite et sécurise les données iCloud conformément à sa propre politique de confidentialité.
Widget sur l’écran d’accueil
Le widget facultatif affiche les rendez-vous du jour à partir d’un instantané local partagé entre l’App et l’extension du widget sur votre appareil.
Le contenu du widget peut inclure des noms de clients et des horaires de rendez-vous, et peut apparaître sur votre écran d’accueil ou votre écran verrouillé. Vous décidez d’ajouter ou non le widget.
Export de sauvegardes et partage de fichiers
Vous pouvez exporter des fichiers de sauvegarde (.pcbbackup / JSON) vers l’app Fichiers ou les partager via la feuille de partage du système. Les fichiers exportés contiennent vos données professionnelles. Vous êtes responsable de l’endroit où vous les stockez ou les envoyez.
Achats
Les abonnements PRO et les achats à vie sont traités par Apple via StoreKit. Nous recevons uniquement d’Apple le statut de l’achat afin de débloquer les fonctions PRO. Nous ne recevons pas les données de votre carte de paiement.
Produits : Pocket Client Book PRO Monthly (PGArtLabs.PocketClientBook.pro.monthly) et Pocket Client Book PRO Lifetime (PGArtLabs.PocketClientBook.pro).
Ce que nous ne collectons pas
Nous ne collectons ni données analytiques, ni identifiants publicitaires, ni rapports de plantage via des SDK tiers.
Nous n’exigeons ni compte, ni connexion par e-mail, ni numéro de téléphone pour utiliser l’App.
Notre manifeste de confidentialité (Privacy Manifest) ne déclare aucun type de données collectées et aucun pistage.
Enfants
L’App est conçue pour un usage professionnel par des adultes exerçant une activité indépendante. Elle ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans (ou de moins de 16 ans dans l’EEE, le cas échéant).
Vous ne devez pas utiliser l’App pour traiter illégalement des données personnelles d’enfants. Si vous pensez qu’un enfant nous a directement transmis des données personnelles, contactez support@pg-artlab.com.
Conservation et suppression
Les données restent sur votre appareil jusqu’à ce que vous les modifiiez ou les supprimiez, que vous désinstalliez l’App ou que vous restauriez une sauvegarde.
Pour supprimer les données de l’App, supprimez l’App de votre appareil ou effacez ses données dans les Réglages iOS. Si la sauvegarde iCloud est activée, supprimez séparément les fichiers de sauvegarde dans iCloud Drive.
Comme nous n’hébergeons pas vos données, nous ne pouvons pas supprimer à distance les données de votre appareil. Écrivez-nous si vous avez des questions sur des données que vous nous avez directement transmises (par exemple, des échanges avec l’assistance).
Vos droits
Selon votre lieu de résidence, vous pouvez disposer de droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation ou d’opposition au traitement de vos données personnelles, ainsi que du droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle.
Pour les données stockées uniquement sur votre appareil, vous pouvez exercer ces droits directement dans l’App ou en supprimant les données. Pour les demandes concernant des informations que nous détenons (comme les e-mails adressés à l’assistance), contactez support@pg-artlab.com. Nous répondons sous 30 jours.
Si vous vous trouvez en Ukraine, vous pouvez également contacter le Commissaire aux droits de l’homme du Parlement ukrainien au sujet de la protection des données personnelles.
Si vous vous trouvez dans l’EEE ou au Royaume-Uni, vous pouvez introduire une réclamation auprès de votre autorité locale de protection des données.
Modifications
Nous pouvons mettre à jour la présente Politique de confidentialité de temps à autre. La date d’entrée en vigueur indiquée en haut de cette page sera alors modifiée. La poursuite de l’utilisation de l’App après ces modifications vaut acceptation de la politique mise à jour.
Contact
Entrepreneur individuel Artem Danylov (FOP Danylov Artem), numéro d’identification fiscale 3459515134, 18a, rue Voskresenska, Kyiv, Ukraine
E-mail : support@pg-artlab.com